第6章
[2]Mafia黑-手-Dang的保密条例:七诫之五,对家人保密。
第6章 所谓会心一击
“当然不介意,只是……”理查德的目光在纲吉身上度量了一圈,犹豫道,“你的衣服……我应该穿不下吧?”
“……”一、一击命中心脏。泽田纲吉顿时露出了难以言喻的表情——因为潜意识里把对方当做后辈的原因,他竟然完全忘了身高的问题,无比顺溜地说出了借衣服的话。
虽然里切(理查德)看起来和他差不多大,身材也略显单薄瘦削,但身高和他完全不是一个阶位的啊。
比较了下比他高出一个头,至少有1米75的理查德,157的泽田纲吉几乎想失意体前屈。
十分务实的五代目:……?……这是怎么了?
在理查德发散着“你是肚子痛吗”“你是不是走累了”的注视中,泽田纲吉勉强纠正了脸上的僵硬,展开笑容:“没关系,我有一件大号的浴衣,里切如果不介意的话先将就着穿吧。”
见纲吉恢复精神,理查德微微一愣,右手摁在胸前,行了一礼:“我的荣幸。”
好不容易平缓过来的纲吉再次被理查德的行为惊到:“等等……不用行礼啦,这样感觉好奇怪,你就当我是平辈交往,反正我们也差不多大,不是吗?”
“抱歉,我习惯了……那我就冒昧地叫您一声纲吉了?”
“不用‘您’啦……”
泽田纲吉领着理查德来到浴室,在他惊奇的目光中放好热水,添加入浴剂。
“毛巾在这边,我去帮你拿浴衣。”
“等一等,纲吉……”
“哇哈哈哈我蓝波大人回来了!蓝波大人要洗的香香的,吃妈妈的丰盛大餐!”
“不要在走廊上跑,蓝波——”
泽田纲吉一脸崩溃地扭头,眼明手快地抱住扑进浴室的小黑团。
“蓝波先等一下,你等下再洗好不好?”
“啊咧?阿纲你在说什么,水都已经放好了,为什么不让蓝波大人洗?”
“蓝波!”一个鸡蛋头马尾辫的小女孩紧跟着跑进浴室,看到浴缸旁边的理查德,她“呀”了一声,小碎步跑到他的身前,“非常‘baoqian’,蓝波他%¥#¥%……”
穿杂着中文的不标准日语听得理查德一阵茫然,他看了看泽田纲吉抱着的“奶牛”,又看了看眼前的鸡蛋头,清朗的少年声中多了明显的飘忽:
“素闻日本百鬼夜行的传说,你们便是那山精野怪中的一员吗?”
泽田纲吉一脸吐槽不能地望向他:“不是,这怎么可能——一平和蓝波只是普通的小孩子啊。”虽然蓝波那奶牛的造型最初也深深地震惊到了他……
“没错,一平和蓝波是人类。”鸡蛋头小女孩也在认真地为自己正名,“不是什么妖怪。”
“抱歉,是我失礼了,”理查德舒了口气,蹲下.身,手中多出一支粉色月季,“请接受我的赔礼,Signorina[1]。”
一平突然沉默下来。
“糟糕!”泽田纲吉慌乱地放开蓝波,一下冲到这边,扛起一平就准备往窗外扔。
“纲吉!”理查德眼疾手快地架住他的动作,不敢置信地瞪着他,“你在做什么!”
“一平要爆炸了,必须把她丢出去!”
“…………What?”
在理查德惊怔住的时候,泽田纲吉用力挣开他的手,抱起头上印着三个点的一平,将她用力地掷出窗外。
“轰——”
一道灿烂的烟花照亮天际。
“……”理查德觉得他的三观有些不好。
“一平一害羞就会爆炸,所以,”泽田纲吉抹了把头上的汗,撞上理查德有些木然的目光,心中顿时涌现一股惺惺相惜的同情——想当年,他也是这么被震惊过来的——都不忍再说别的话打击他,“所以,你以后千万不要送她鲜花,巧克力之类的东西了。”
“……明白了。”一激动就自爆的人?……这里的人种都这么丧失吗?
幸而,身为彭格列的继承者,各种不可思议的事遇见的也不算少,理查德很快调整好心情,倾身探向窗外:“那个孩子(一平)没事吧?我们是不是要把她找回来?”
“我去吧,呃……你现在最好别和一平见面,”纲吉咽了咽口水,要是再来一次爆炸,自己估计就要被扣去警局作口供了,“蓝波,你和我一起去找一平。”
“蓝波大人不要,蓝波大人要留下来洗澡!”
“蓝波!”
“算了,让这孩子先洗吧,”理查德理了理长袍的衣襟,“我和你一起去找一平小姐。”
“可是……”
“没关系。”理查德顺手取过旁边的布巾,蒙住眼睛以下的部分,“这样就可以了。”
纲吉:“……”这样很可疑好吗?!
最终,泽田纲吉取了一只墨镜给他,两人一起去找一平。
等做完寻人工作,天边的红霞已照亮了大片区域,为了不耽搁吃饭时间,两人凑合着一起泡了回澡。
享受水温的时候,泽田纲吉问出了一个自己莫名在意的问题。
“里切抓住六道骸的时候对他说的‘la Vongola di duce’是什么意思?这是意大利语吗?”
“嗯,”理查德头上罩着一块湿毛巾,懒洋洋地伏在浴缸边缘,“‘彭格列的首领’的意思。”
泽田纲吉猛地呛了口浴缸的水。
“噗噜——”
理查德立即将他从水底捞出来。
“你怎么了?没事吧?”
“咳咳咳……没事……”纲吉艰难地抹掉眼睛周围的水,“里切你……彭格列的首领?!难道你和我一样——”也是彭格列十代目的候选人?!
理查德替他拍了拍后背,让他顺利地吐出呛进去的水,“没错,我和你一样。”都是被四代目看好的彭格列继承人啊。
“原来是这样,”泽田纲吉松了口气,神情似是卸下重担,又像是失落,“我就说像我这样废柴怎么可能……如果是里切一定能做得很好吧,我根本就不可能是什么彭格列的继承人啊——诶?”
他的肩膀忽然被一股力道摁住,后背被推向浴缸一角,紧紧地贴在壁上。
不解地抬头,正对上一双沉邃肃然的蔚蓝色狭眸。
“里切?”
理查德桎梏着纲吉的肩,压低身子,专注地凝视着他,一字一顿。
“无须怀疑,你是彭格列未来的十代目——”
“可是……”
“非你莫属。”
泽田纲吉怔在原地,心中涌起一股难以言喻的感觉,滚热的,臌胀的,仿佛要点燃他所有的情绪。
如同观看竞技比赛的时候,藏在他心底的一丝炙热。
热血,意气风发,即便是不自信如他,也有过遐想成为热血漫主角的时候。
“里切……”他的意识有些发热,可对黑-手-党与血-腥的排斥还是让他无法下定决心,“但是,我对黑-手-党这东西……”
“你对黑-手-党有什么意见么?”
“……不,没有。”超直感敏锐地接收到危险信号,泽田纲吉果断咽回所有的话。是他的错觉吗,刚才里切仿佛一瞬间露出好可怕的表情?
“那就没问题了。”理查德舒展眉眼,拍了拍纲吉的肩膀,“好好干。”
纲吉:“……”为什么他感觉有哪里不对?
“对了纲吉,”理查德拨开额前沾水的碎发,红色双剑的图纹自他的指间若隐若现,“你今年多大了?”
“满14了,里切呢?”
“……”理查德的手指一顿,显得十分吃惊,“原来比我小吗?”
“……”等等,是不是有哪里不对啊?里切到底是哪来的错觉会觉得自己比他要大啊?
完全不觉得自己长了一张老成脸的泽田纲吉风中凌乱地看向理查德:“为什么会用‘原来’这个词啊,这个说法好像不对吧?”
无论是身高、面容还是其他方面,明显里切要比他年长啊。
“因为我听说东方的人普遍长得比较年轻……就像泽田夫人那样。”
好吧,一搬出泽田妈妈,纲吉也没什么话好说的了。
然而,理查德的下一句话差点让他喷出一口血。
“而且……不是说日本成年男子的普遍身高只有1米55么[2],所以我才以为纲吉你……”
身高157cm,年方十四的泽田纲吉嘴角狂抽:“等等,里切,我发现你对日本的误解似乎有点大……”
什么年代了喂,当今日本成年男子身高都在170cm以上,1米55……你当还是一.战的时候吗?
小心全日本的成年男子都跳出来胸口碎大石给你看啊!
作者有话要说:
#达成壁咚成就√#【不对
#我中意的继承人非你莫属√#【不对
#少年你对11区/泥轰的误解很大啊#
#别拦我,我要胸口碎大石给你看!#
[1]Signorina:意大利语,对未婚小姐的称呼。
第6章 所谓会心一击
“当然不介意,只是……”理查德的目光在纲吉身上度量了一圈,犹豫道,“你的衣服……我应该穿不下吧?”
“……”一、一击命中心脏。泽田纲吉顿时露出了难以言喻的表情——因为潜意识里把对方当做后辈的原因,他竟然完全忘了身高的问题,无比顺溜地说出了借衣服的话。
虽然里切(理查德)看起来和他差不多大,身材也略显单薄瘦削,但身高和他完全不是一个阶位的啊。
比较了下比他高出一个头,至少有1米75的理查德,157的泽田纲吉几乎想失意体前屈。
十分务实的五代目:……?……这是怎么了?
在理查德发散着“你是肚子痛吗”“你是不是走累了”的注视中,泽田纲吉勉强纠正了脸上的僵硬,展开笑容:“没关系,我有一件大号的浴衣,里切如果不介意的话先将就着穿吧。”
见纲吉恢复精神,理查德微微一愣,右手摁在胸前,行了一礼:“我的荣幸。”
好不容易平缓过来的纲吉再次被理查德的行为惊到:“等等……不用行礼啦,这样感觉好奇怪,你就当我是平辈交往,反正我们也差不多大,不是吗?”
“抱歉,我习惯了……那我就冒昧地叫您一声纲吉了?”
“不用‘您’啦……”
泽田纲吉领着理查德来到浴室,在他惊奇的目光中放好热水,添加入浴剂。
“毛巾在这边,我去帮你拿浴衣。”
“等一等,纲吉……”
“哇哈哈哈我蓝波大人回来了!蓝波大人要洗的香香的,吃妈妈的丰盛大餐!”
“不要在走廊上跑,蓝波——”
泽田纲吉一脸崩溃地扭头,眼明手快地抱住扑进浴室的小黑团。
“蓝波先等一下,你等下再洗好不好?”
“啊咧?阿纲你在说什么,水都已经放好了,为什么不让蓝波大人洗?”
“蓝波!”一个鸡蛋头马尾辫的小女孩紧跟着跑进浴室,看到浴缸旁边的理查德,她“呀”了一声,小碎步跑到他的身前,“非常‘baoqian’,蓝波他%¥#¥%……”
穿杂着中文的不标准日语听得理查德一阵茫然,他看了看泽田纲吉抱着的“奶牛”,又看了看眼前的鸡蛋头,清朗的少年声中多了明显的飘忽:
“素闻日本百鬼夜行的传说,你们便是那山精野怪中的一员吗?”
泽田纲吉一脸吐槽不能地望向他:“不是,这怎么可能——一平和蓝波只是普通的小孩子啊。”虽然蓝波那奶牛的造型最初也深深地震惊到了他……
“没错,一平和蓝波是人类。”鸡蛋头小女孩也在认真地为自己正名,“不是什么妖怪。”
“抱歉,是我失礼了,”理查德舒了口气,蹲下.身,手中多出一支粉色月季,“请接受我的赔礼,Signorina[1]。”
一平突然沉默下来。
“糟糕!”泽田纲吉慌乱地放开蓝波,一下冲到这边,扛起一平就准备往窗外扔。
“纲吉!”理查德眼疾手快地架住他的动作,不敢置信地瞪着他,“你在做什么!”
“一平要爆炸了,必须把她丢出去!”
“…………What?”
在理查德惊怔住的时候,泽田纲吉用力挣开他的手,抱起头上印着三个点的一平,将她用力地掷出窗外。
“轰——”
一道灿烂的烟花照亮天际。
“……”理查德觉得他的三观有些不好。
“一平一害羞就会爆炸,所以,”泽田纲吉抹了把头上的汗,撞上理查德有些木然的目光,心中顿时涌现一股惺惺相惜的同情——想当年,他也是这么被震惊过来的——都不忍再说别的话打击他,“所以,你以后千万不要送她鲜花,巧克力之类的东西了。”
“……明白了。”一激动就自爆的人?……这里的人种都这么丧失吗?
幸而,身为彭格列的继承者,各种不可思议的事遇见的也不算少,理查德很快调整好心情,倾身探向窗外:“那个孩子(一平)没事吧?我们是不是要把她找回来?”
“我去吧,呃……你现在最好别和一平见面,”纲吉咽了咽口水,要是再来一次爆炸,自己估计就要被扣去警局作口供了,“蓝波,你和我一起去找一平。”
“蓝波大人不要,蓝波大人要留下来洗澡!”
“蓝波!”
“算了,让这孩子先洗吧,”理查德理了理长袍的衣襟,“我和你一起去找一平小姐。”
“可是……”
“没关系。”理查德顺手取过旁边的布巾,蒙住眼睛以下的部分,“这样就可以了。”
纲吉:“……”这样很可疑好吗?!
最终,泽田纲吉取了一只墨镜给他,两人一起去找一平。
等做完寻人工作,天边的红霞已照亮了大片区域,为了不耽搁吃饭时间,两人凑合着一起泡了回澡。
享受水温的时候,泽田纲吉问出了一个自己莫名在意的问题。
“里切抓住六道骸的时候对他说的‘la Vongola di duce’是什么意思?这是意大利语吗?”
“嗯,”理查德头上罩着一块湿毛巾,懒洋洋地伏在浴缸边缘,“‘彭格列的首领’的意思。”
泽田纲吉猛地呛了口浴缸的水。
“噗噜——”
理查德立即将他从水底捞出来。
“你怎么了?没事吧?”
“咳咳咳……没事……”纲吉艰难地抹掉眼睛周围的水,“里切你……彭格列的首领?!难道你和我一样——”也是彭格列十代目的候选人?!
理查德替他拍了拍后背,让他顺利地吐出呛进去的水,“没错,我和你一样。”都是被四代目看好的彭格列继承人啊。
“原来是这样,”泽田纲吉松了口气,神情似是卸下重担,又像是失落,“我就说像我这样废柴怎么可能……如果是里切一定能做得很好吧,我根本就不可能是什么彭格列的继承人啊——诶?”
他的肩膀忽然被一股力道摁住,后背被推向浴缸一角,紧紧地贴在壁上。
不解地抬头,正对上一双沉邃肃然的蔚蓝色狭眸。
“里切?”
理查德桎梏着纲吉的肩,压低身子,专注地凝视着他,一字一顿。
“无须怀疑,你是彭格列未来的十代目——”
“可是……”
“非你莫属。”
泽田纲吉怔在原地,心中涌起一股难以言喻的感觉,滚热的,臌胀的,仿佛要点燃他所有的情绪。
如同观看竞技比赛的时候,藏在他心底的一丝炙热。
热血,意气风发,即便是不自信如他,也有过遐想成为热血漫主角的时候。
“里切……”他的意识有些发热,可对黑-手-党与血-腥的排斥还是让他无法下定决心,“但是,我对黑-手-党这东西……”
“你对黑-手-党有什么意见么?”
“……不,没有。”超直感敏锐地接收到危险信号,泽田纲吉果断咽回所有的话。是他的错觉吗,刚才里切仿佛一瞬间露出好可怕的表情?
“那就没问题了。”理查德舒展眉眼,拍了拍纲吉的肩膀,“好好干。”
纲吉:“……”为什么他感觉有哪里不对?
“对了纲吉,”理查德拨开额前沾水的碎发,红色双剑的图纹自他的指间若隐若现,“你今年多大了?”
“满14了,里切呢?”
“……”理查德的手指一顿,显得十分吃惊,“原来比我小吗?”
“……”等等,是不是有哪里不对啊?里切到底是哪来的错觉会觉得自己比他要大啊?
完全不觉得自己长了一张老成脸的泽田纲吉风中凌乱地看向理查德:“为什么会用‘原来’这个词啊,这个说法好像不对吧?”
无论是身高、面容还是其他方面,明显里切要比他年长啊。
“因为我听说东方的人普遍长得比较年轻……就像泽田夫人那样。”
好吧,一搬出泽田妈妈,纲吉也没什么话好说的了。
然而,理查德的下一句话差点让他喷出一口血。
“而且……不是说日本成年男子的普遍身高只有1米55么[2],所以我才以为纲吉你……”
身高157cm,年方十四的泽田纲吉嘴角狂抽:“等等,里切,我发现你对日本的误解似乎有点大……”
什么年代了喂,当今日本成年男子身高都在170cm以上,1米55……你当还是一.战的时候吗?
小心全日本的成年男子都跳出来胸口碎大石给你看啊!
作者有话要说:
#达成壁咚成就√#【不对
#我中意的继承人非你莫属√#【不对
#少年你对11区/泥轰的误解很大啊#
#别拦我,我要胸口碎大石给你看!#
[1]Signorina:意大利语,对未婚小姐的称呼。