第37章
“你怎么知道——”
“我当然知道，我曾经亲身体验过……这事以后有机会再说。”卢平一挥手，“十分钟后你们从小屋出来，聚在一起的点变成了四个。”
“怎么可能？”罗恩惊呼。
“我也不愿相信，要不是我知道活点地图从不会出错的话……那个人怎么可能会跟你们在一起呢？”
“的确没有人跟我们在一起。”哈利坚持。
“听我说完，孩子。”“我看见另外一个点——小天狼星——飞速向你们移动，跟你们撞在一起，然后拉走了你们中的两个……”
“一个！”罗恩恼怒。
“两个。”卢平重复，直直盯着罗恩，“我只能想到一种可能……请让我看一下你的耗子。”
“不，那不是耗子。”布莱克也盯着罗恩，看起来很有些神经质。
“不是耗子？那它还能是什么？”罗恩把斑斑从口袋里抓出来，放到眼前仔细端详，“它当然是耗子。”
“不，它不是耗子。”从斑斑出现就一直屏住呼吸的卢平突然出声，“他是巫师。”
“是个阿尼马格斯，”布莱克接上，“叫小矮星彼得，彼得佩迪鲁。”
一片死寂。
被压抑到极限的空气，终于到了爆裂的边缘。
“可是……可是他已经死了呀？”
火星落下。
“我真希望你说的是实话，可他没有死，他就在你眼前！”“不过这一次我不会再失手了，把他给我，我马上让他变成死的！”
罗恩惊恐地护着斑斑后退，卢平死死摁住布莱克：“等等！你不能就这样——你得让他们明白——你得让哈利明白——”
“我可以解释！但是现在——现在——”
“他们——有权——知道——所有事情！”卢平气喘吁吁，“你不能再被误解，小天狼星！”
布莱克停止了挣扎。
“好吧……但是要快。”他苍白的舌尖在干裂的嘴唇上滑动，“我没有那么多时间——和耐心。”
“你们是疯子。你们两个都是。”罗恩白着脸摇头，“这不是彼得，这是斑斑……”
他猛地一晃，旁边伸过一条手臂，帮助他坐到床边。他抬头对上一张紧绷的脸，“谢谢”在嘴边打了几个来回最终还是咽回去。
尼法里奥依然挡在哈利和布莱克中间，看似无意的把哈利挤进角落，封住每一个布莱克可能攻击的死角。布莱克死死盯着他，额角的血迹愈发狰狞。
“大家都认为小天狼星杀了彼得。”卢平按了按太阳穴，“我也曾经这样相信，直到我看见那张地图。”“活点地图从不说谎。”
罗恩的口袋一阵躁动。
“但是卢平教授，”赫敏又举手，“如果小矮星彼得真的是阿尼马格斯——我做完作业就查阅了一下——魔法部会有记录的，麦格教授那里的单子上并没有小矮星彼得。”
“是的，但并不是每一个阿尼马格斯都会乖乖去登记，赫敏。”卢平笑了笑，“尤其是——我们。”
“快一点，莱姆斯。”布莱克低吼，“我的耐心已经被——被十二年的时间耗空了。”
“好，我长话短说。”卢平长舒一口气，“如你们所知，我是个狼人。被咬时我还很小。斯内普教授给我配的药剂的确很有效，只要我在月圆前的一星期服下这种药剂，我就能保持理智，躲在办公室里等待满月过去。——罗兰佐先生是知道的，之前的每一个月圆之夜他都会待在我办公室，记录我的反应，随时保持警戒。”
“但是，这种药剂是最近才发现的。在这之前，我……无药可救。”
“每月一次，我会变成一头不折不扣的狼。我本不该有机会来这里学习，但是邓布利多校长……他说只要采取某些预防措施，我就能成为一个很好的学生。”“打人柳，那条地道，还有这所房子，都是为了我才建造的。一月一次，我被送到这里来变形。”
罗恩的口袋一直在发出尖叫，尼法里奥冷着脸一巴掌拍下去，换回罗恩的白眼和一片宁静。
“变成狼人非常痛苦，不论是对我还是对其他人。我想咬人，能咬到的却只有自己的手臂。”“但是我非常幸运，我有了——像你们一样的——朋友，三个非常好的朋友，小天狼星，小矮星彼得，还有——”他指指哈利，“你爸爸，詹姆斯波特。”
哈利瞪大眼睛。
“像赫敏一样，他们猜出了我的真相。感谢梅林，也感谢他们，不仅没有离我而去，而且为我做了些事情——他们学会了阿尼马格斯。”
房门再一次打开，这回没有任何声响。
“詹姆斯和小天狼星是全校最聪明的学生，即便是这样他们也花了三年才学会。狼人只对人有危险，他们披着詹姆斯的隐形衣溜出学校，然后变形，来到这里找我。和他们在一起的时候我的心智就不那么像狼了，我可以——可以保持理智。”
“莱姆斯！快！”布莱克咆哮。
“很快就好。在动物眼里世界是另一个样子。我们很快就离开了这个屋子，在夜间到处游荡。我想霍格沃茨没有任何学生能够像我们那样了解霍格沃茨的场地和霍格莫德村，因此我们画了那张活点地图，并署上了我们自己的化名。”他指指自己，“月亮脸，”小天狼星，“大脚板，”罗恩的口袋，“虫尾巴，”最后指向哈利，“尖头叉子。”
“我……爸爸？”哈利指着自己，还想问些什么，但赫敏打断了他：
“这简直太危险了！即便你有一定的神智，可你依然是狼！万一——万一又咬了其他人——”
“你的担心是对的，格兰杰小姐。”卢平虚弱地笑了笑，“的确差一点发生过这样的事情，而且不止一次。”“当时我们年轻，事后就拿这些说笑，只管为自己的聪明得意……”
“当然，有时候我心里有愧，觉得辜负了邓布利多的信任。他一直不知道我领着三个同学学成了阿尼马格斯，也不知道我们破坏了多少守则……从某种意义上来说斯内普对我的看法是对的。”他看向尼法里奥的方向，“我的确、的确是个更加危险的存在。”
“这跟斯内普有什么关系”？布莱克板着脸。
“他在这里教书，是斯莱特林的院长。他极力反对我当黑魔法防御术教授，反复向邓布利多强调我不可信。唔，他有他的理由……小天狼星曾经对他开过玩笑，差点让他送了命……”
哈利屏住了呼吸，尼法里奥藏在身后的左手指甲掐进了手心。
“他活该。”布莱克冷笑，“偷偷摸摸到处张望，想知道我们要干嘛……他希望能抓住我们的错处能让我们都被开除才好。”
“西弗勒斯对我每月到哪里去特别感兴趣，”卢平苦笑着摇摇头，“我们同一个年级，你知道。我们——哦——都不大喜欢对方。他特别不喜欢詹姆斯。有一天傍晚他看见我和庞弗雷夫人一起穿过场地，她领着我到打人柳那里去变形。小天狼星告诉西弗勒斯：只要用一根长棍碰一下树干上的节疤，就能跟着我进树洞；小天狼星认为这样做——哦——很有趣。唔，斯内普当然就这么试了——如果他走到房子这里，他就会遇到彻头彻尾的狼人——但是你爸爸，他听到小天狼星做的事以后，就跟在斯内普后面，把他拉了回来——他自己也是冒了生命危险的。”“但是，斯内普看见我了，在地道的尽头。邓布利多不准他告诉任何人，不过，从那时候开始，他知道我是什么了……”
“怪不得斯内普不喜欢你，”哈利慢慢地说，“因为他以为你也参加开玩笑了”
“对。”卢平身后墙边一个冷酷的声音说。
斯内普拉掉隐形衣，他的魔杖直指卢平。
“教授？”尼法里奥失声惊叫。
气氛再一次降到冰点。所有人都绷紧了身体，魔杖分别指着不同的人。斯内普把隐形衣扔到一边：“谢谢你把它扔在打人柳底下，波特。很有用。”
他魔杖指向小天狼星，眼睛死死盯着卢平，出口的话却是朝向尼法里奥：“去叫邓布利多。”
“……啊？”
“我让你去找邓布利多，现在，马上。”
“可是教授……”
“没有可是。告诉他波特、韦斯莱和格兰杰都在这里，在尖叫棚屋。”赫敏下意识的往罗恩那边移了几步，“还有卢平，以及——布莱克。”
“可是这其中可能有……”
“别去招惹摄魂怪，直接找邓布利多。”小天狼星像是往门边挪了一段距离，“快！”
“教授……”
“听话，里奥……听话。”
尼法里奥咬住了嘴唇，在周围五个人带着不同程度惊异的目光中摸出一枚纽扣——卢平像是意识到什么一样朝这边跨了一大步——用力一捏——
天旋地转。
砰的一声，他狠狠砸在地窖的地板上。勉强扶着墙爬起来，还不小心碰翻了一只坩埚——幸好是空的——拉开门就往外冲。夜已经很深，走廊里只有微弱的烛火，一路上的画像都瞪大了眼睛看着这个跑得东倒西歪踉踉跄跄的男孩几次险些从移动的楼梯顶摔下去。
“我当然知道，我曾经亲身体验过……这事以后有机会再说。”卢平一挥手，“十分钟后你们从小屋出来，聚在一起的点变成了四个。”
“怎么可能？”罗恩惊呼。
“我也不愿相信，要不是我知道活点地图从不会出错的话……那个人怎么可能会跟你们在一起呢？”
“的确没有人跟我们在一起。”哈利坚持。
“听我说完，孩子。”“我看见另外一个点——小天狼星——飞速向你们移动，跟你们撞在一起，然后拉走了你们中的两个……”
“一个！”罗恩恼怒。
“两个。”卢平重复，直直盯着罗恩，“我只能想到一种可能……请让我看一下你的耗子。”
“不，那不是耗子。”布莱克也盯着罗恩，看起来很有些神经质。
“不是耗子？那它还能是什么？”罗恩把斑斑从口袋里抓出来，放到眼前仔细端详，“它当然是耗子。”
“不，它不是耗子。”从斑斑出现就一直屏住呼吸的卢平突然出声，“他是巫师。”
“是个阿尼马格斯，”布莱克接上，“叫小矮星彼得，彼得佩迪鲁。”
一片死寂。
被压抑到极限的空气，终于到了爆裂的边缘。
“可是……可是他已经死了呀？”
火星落下。
“我真希望你说的是实话，可他没有死，他就在你眼前！”“不过这一次我不会再失手了，把他给我，我马上让他变成死的！”
罗恩惊恐地护着斑斑后退，卢平死死摁住布莱克：“等等！你不能就这样——你得让他们明白——你得让哈利明白——”
“我可以解释！但是现在——现在——”
“他们——有权——知道——所有事情！”卢平气喘吁吁，“你不能再被误解，小天狼星！”
布莱克停止了挣扎。
“好吧……但是要快。”他苍白的舌尖在干裂的嘴唇上滑动，“我没有那么多时间——和耐心。”
“你们是疯子。你们两个都是。”罗恩白着脸摇头，“这不是彼得，这是斑斑……”
他猛地一晃，旁边伸过一条手臂，帮助他坐到床边。他抬头对上一张紧绷的脸，“谢谢”在嘴边打了几个来回最终还是咽回去。
尼法里奥依然挡在哈利和布莱克中间，看似无意的把哈利挤进角落，封住每一个布莱克可能攻击的死角。布莱克死死盯着他，额角的血迹愈发狰狞。
“大家都认为小天狼星杀了彼得。”卢平按了按太阳穴，“我也曾经这样相信，直到我看见那张地图。”“活点地图从不说谎。”
罗恩的口袋一阵躁动。
“但是卢平教授，”赫敏又举手，“如果小矮星彼得真的是阿尼马格斯——我做完作业就查阅了一下——魔法部会有记录的，麦格教授那里的单子上并没有小矮星彼得。”
“是的，但并不是每一个阿尼马格斯都会乖乖去登记，赫敏。”卢平笑了笑，“尤其是——我们。”
“快一点，莱姆斯。”布莱克低吼，“我的耐心已经被——被十二年的时间耗空了。”
“好，我长话短说。”卢平长舒一口气，“如你们所知，我是个狼人。被咬时我还很小。斯内普教授给我配的药剂的确很有效，只要我在月圆前的一星期服下这种药剂，我就能保持理智，躲在办公室里等待满月过去。——罗兰佐先生是知道的，之前的每一个月圆之夜他都会待在我办公室，记录我的反应，随时保持警戒。”
“但是，这种药剂是最近才发现的。在这之前，我……无药可救。”
“每月一次，我会变成一头不折不扣的狼。我本不该有机会来这里学习，但是邓布利多校长……他说只要采取某些预防措施，我就能成为一个很好的学生。”“打人柳，那条地道，还有这所房子，都是为了我才建造的。一月一次，我被送到这里来变形。”
罗恩的口袋一直在发出尖叫，尼法里奥冷着脸一巴掌拍下去，换回罗恩的白眼和一片宁静。
“变成狼人非常痛苦，不论是对我还是对其他人。我想咬人，能咬到的却只有自己的手臂。”“但是我非常幸运，我有了——像你们一样的——朋友，三个非常好的朋友，小天狼星，小矮星彼得，还有——”他指指哈利，“你爸爸，詹姆斯波特。”
哈利瞪大眼睛。
“像赫敏一样，他们猜出了我的真相。感谢梅林，也感谢他们，不仅没有离我而去，而且为我做了些事情——他们学会了阿尼马格斯。”
房门再一次打开，这回没有任何声响。
“詹姆斯和小天狼星是全校最聪明的学生，即便是这样他们也花了三年才学会。狼人只对人有危险，他们披着詹姆斯的隐形衣溜出学校，然后变形，来到这里找我。和他们在一起的时候我的心智就不那么像狼了，我可以——可以保持理智。”
“莱姆斯！快！”布莱克咆哮。
“很快就好。在动物眼里世界是另一个样子。我们很快就离开了这个屋子，在夜间到处游荡。我想霍格沃茨没有任何学生能够像我们那样了解霍格沃茨的场地和霍格莫德村，因此我们画了那张活点地图，并署上了我们自己的化名。”他指指自己，“月亮脸，”小天狼星，“大脚板，”罗恩的口袋，“虫尾巴，”最后指向哈利，“尖头叉子。”
“我……爸爸？”哈利指着自己，还想问些什么，但赫敏打断了他：
“这简直太危险了！即便你有一定的神智，可你依然是狼！万一——万一又咬了其他人——”
“你的担心是对的，格兰杰小姐。”卢平虚弱地笑了笑，“的确差一点发生过这样的事情，而且不止一次。”“当时我们年轻，事后就拿这些说笑，只管为自己的聪明得意……”
“当然，有时候我心里有愧，觉得辜负了邓布利多的信任。他一直不知道我领着三个同学学成了阿尼马格斯，也不知道我们破坏了多少守则……从某种意义上来说斯内普对我的看法是对的。”他看向尼法里奥的方向，“我的确、的确是个更加危险的存在。”
“这跟斯内普有什么关系”？布莱克板着脸。
“他在这里教书，是斯莱特林的院长。他极力反对我当黑魔法防御术教授，反复向邓布利多强调我不可信。唔，他有他的理由……小天狼星曾经对他开过玩笑，差点让他送了命……”
哈利屏住了呼吸，尼法里奥藏在身后的左手指甲掐进了手心。
“他活该。”布莱克冷笑，“偷偷摸摸到处张望，想知道我们要干嘛……他希望能抓住我们的错处能让我们都被开除才好。”
“西弗勒斯对我每月到哪里去特别感兴趣，”卢平苦笑着摇摇头，“我们同一个年级，你知道。我们——哦——都不大喜欢对方。他特别不喜欢詹姆斯。有一天傍晚他看见我和庞弗雷夫人一起穿过场地，她领着我到打人柳那里去变形。小天狼星告诉西弗勒斯：只要用一根长棍碰一下树干上的节疤，就能跟着我进树洞；小天狼星认为这样做——哦——很有趣。唔，斯内普当然就这么试了——如果他走到房子这里，他就会遇到彻头彻尾的狼人——但是你爸爸，他听到小天狼星做的事以后，就跟在斯内普后面，把他拉了回来——他自己也是冒了生命危险的。”“但是，斯内普看见我了，在地道的尽头。邓布利多不准他告诉任何人，不过，从那时候开始，他知道我是什么了……”
“怪不得斯内普不喜欢你，”哈利慢慢地说，“因为他以为你也参加开玩笑了”
“对。”卢平身后墙边一个冷酷的声音说。
斯内普拉掉隐形衣，他的魔杖直指卢平。
“教授？”尼法里奥失声惊叫。
气氛再一次降到冰点。所有人都绷紧了身体，魔杖分别指着不同的人。斯内普把隐形衣扔到一边：“谢谢你把它扔在打人柳底下，波特。很有用。”
他魔杖指向小天狼星，眼睛死死盯着卢平，出口的话却是朝向尼法里奥：“去叫邓布利多。”
“……啊？”
“我让你去找邓布利多，现在，马上。”
“可是教授……”
“没有可是。告诉他波特、韦斯莱和格兰杰都在这里，在尖叫棚屋。”赫敏下意识的往罗恩那边移了几步，“还有卢平，以及——布莱克。”
“可是这其中可能有……”
“别去招惹摄魂怪，直接找邓布利多。”小天狼星像是往门边挪了一段距离，“快！”
“教授……”
“听话，里奥……听话。”
尼法里奥咬住了嘴唇，在周围五个人带着不同程度惊异的目光中摸出一枚纽扣——卢平像是意识到什么一样朝这边跨了一大步——用力一捏——
天旋地转。
砰的一声，他狠狠砸在地窖的地板上。勉强扶着墙爬起来，还不小心碰翻了一只坩埚——幸好是空的——拉开门就往外冲。夜已经很深，走廊里只有微弱的烛火，一路上的画像都瞪大了眼睛看着这个跑得东倒西歪踉踉跄跄的男孩几次险些从移动的楼梯顶摔下去。