第8章
因为她发现，无论是原著还是电影，这个排行中间的女孩都几乎没有戏份，以至于海瑟尔对她的印象几乎完全空白。提到她大概也只能想起一个标签——书呆子。
海瑟尔招手让玛丽走近一点，看到她手上拿着一本厚厚的大书，好奇的问：“你拿的是什么书？”
玛丽似乎有些惊喜，新来的姨妈居然会注意到她，并主动询问她在看什么书。
玛丽：“这是我用零花钱从一个流动书贩那里买来的书，是法国艺术理论家安托万写的《艺术通信》，它用书信的形式讨论艺术和历史、道德还有社会风气的关系，反对洛可可的浮华风格，主张艺术应该回归道德和理性。”
玛丽看着海瑟尔有些呆滞的表情，迟疑的问：“卖给我的书贩说这本书在法国上流社会人手一本，海瑟尔姨妈，你应该知道它吧？”
海瑟尔还真不知道，并且她确信原来的海瑟尔也不知道并且完全不关心什么艺术理论。
贝内特太太噗嗤一笑，说：“亲爱的妹妹，你刚来不了解玛丽，整个朗伯恩没有人会主动问玛丽在看什么书的，因为她只会长篇大论的发表一通让大家都接不上话的言论。而且哪有已婚的妇女去关心这些没用的艺术的。”
玛丽失望的垂下脑袋，意识到这个新来的姨妈也不会因为读书和学识对她高看一眼，她只会和其他人一样更喜欢别的姐妹。
海瑟尔没理姐姐，拉过玛丽说：“我过去确实不怎么关注艺术，伯爵活着的时候我只用关心怎么增添首饰、置办衣物。
不过现在不同了，我很乐意学点高雅的东西，就算是个花架子也能糊弄住不懂的人对吧？”
海瑟尔俏皮的对玛丽眨眨眼，又说：“等你空闲的时候可要好好给我补补课，好吗，玛丽老师？”
玛丽高兴的答应了姨妈，沾沾自喜的对莉迪亚和基蒂使眼色。
海瑟尔在心里感叹，果然书里的寥寥几笔写不出现实中的人，不能再用书里的人物形象判断身边鲜活的人了。
譬如眼前的玛丽就绝对不是个书呆子，她虽然手段不甚高明，但却懂得动脑筋为自己争取机会。
即使几乎得不到正反馈，在新的机会来临之际，她也会提前准备、主动尝试。多么有毅力的小姑娘。
一下午的时间就在聊天中飞快地溜走。一间屋子里七个女人，只要其中有三四个有说话的意愿，就怎么都不会冷场。
果然如加德纳太太所料，贝内特先生只坚持在起居室里坐了一个小时，就礼貌的告辞躲回书房去了。
短短的一个下午还不够贝内特太太炫耀贝内特家这些年来的骄傲事以及问明白海瑟尔这些年在法国的经历，她更没来得及打听清楚妹妹现在的经济状况。
不过她理所当然的认为既然劳伦斯伯爵都被法国那边没收家产了，海瑟尔身上值钱的东西估计顶多只剩下一些她自己攒下来的珠宝首饰。
她在问出海瑟尔身上只有三千多磅并且还准备赠予她八百磅的时候，肉疼但坚定的
拒绝了。
贝内特太太一脸同情的拉着妹妹的手：“你就安心的住下来吧，也就多一人份的食物罢了，贝内特先生的收入还是供的起的。”
她不让海瑟尔多解释一句，只说：“我可怜的妹妹呀，结过一次婚又没有多少嫁妆，这个岁数了要是找不到丈夫，将来就只能恳求你哥哥的儿子养老了。”
海瑟尔被姐姐发散的思维震惊到了，短短几个小时她好像就看到了自己三十年后流落街头乞讨为生的悲惨晚年了。
海瑟尔只好再三强调自己还有不少首饰和收藏，真到那个时候可以拿出来变卖。
不过贝内特太太向来只听自己想听的。
她最终得出的结论是，她一定要帮几个有潜力的女儿找到有钱的人家，特别是大女儿简，这样她们才有能力好心的救济晚年可能流离失所的妈妈和姨妈。
海瑟尔终于放弃挣扎了，决定等遗产继承后再给姐姐一个大惊喜。
直到晚餐摆好后，贝内特先生才下楼和大家一起共进晚餐。
今天的晚餐贝内特太太下了血本，以乡绅家庭餐桌上的最高规格给海瑟尔接风。
她让厨娘拿出了前不久内瑟菲尔德的宾利先生赠送的鹿肉，以烤鹿肉配樱桃酱作为主菜。
她甚至还拿出珍藏起来待客的克拉雷特红酒。
海瑟尔这下真正感受到了贝内特太太对自己的思念和爱了。
她或许有诸多的缺点，但对自己的家人总是全心全意的爱着的。
餐后的话题变成了后天要在内瑟菲尔德举办的舞会。
莉迪亚骄傲的说是自己向宾利先生请求，他才同意举办这次舞会的。
贝内特太太也向海瑟尔解释：“之前宾利小姐邀请简去内瑟菲尔德做客，可怜的简因为淋雨病倒了，在那里借住了几天。我们去探望的时候，宾利先生同意了要办一场舞会。”
伊丽莎白有些恼怒的说：“妈妈，希望你下次不要再以简的健康为代价让她去接触宾利先生了！”
贝@内特太太不以为意：“事实证明我的决定是对的，你看看现在简和宾利两个好的蜜里调油似的，要不是为了准备舞会，宾利先生恨不得每天都来我们家呢。”
简红着脸低头绣起了手帕。
海瑟尔才意识到，嚯，原来已经错过了开头，现在已经是简冒雨去宾利家做客后感情升温的时间点了。
第8章 乡村生活2
海瑟尔对原著的时间线记得不太清楚，但对于这个关键情节还是有点印象的。
这会儿贝内特太太正在忙着确定简后天的着装和配饰，她将女佣们指挥的团团转，务必要让简在内瑟菲尔德的舞会上艳压全场。
她一会儿让人从简的房间里把礼服都搬出来，说要重新缝上花边；一会儿又让人去找她自己的首饰，说要选一条合适的项链给简戴。
基蒂和莉迪亚嚷着也要戴，玛丽安静的坐在姨妈旁边，两个姐姐也凑在一起讲悄悄话。
海瑟尔突然想起还没有把箱子里的礼物拿出来，下午乱糟糟的不太方便，就只送了在伦敦买的礼物。
海瑟尔请玛丽去帮忙叫正在收拾行李的蕾娜，让她把那只装着礼物的箱子拿到起居室来。
玛丽很听话的跑出去了。
贝内特太太问：“你下午不是已经送了礼物吗？还有别的东西？”
海瑟尔说：“我之前做伯爵夫人的时候也是有一些拿的出手的首饰的，想着给几个侄女一点小玩意儿戴着玩，刚刚差点忘记了。”
贝内特太太一听，连忙点头：“要是有合适的项链可得拿出来借简撑撑场面，将来她成了内瑟菲尔德的主人可就什么首饰也不缺了。”
姐妹们听说还有礼物，都忍不住又聚集过来。
过了一会儿玛丽兴奋的跑回来，说：“蕾娜马上就来，姨妈，那个箱子好沉呀！”
等蕾娜出现在起居室，贝内特家的小姐们才知道那口箱子有多重。它尺寸并不算太大，却需要两个人一起才抬得动。
贝内特太太惊讶的问：“这里面装的是石头吗？”
海瑟尔说：“最重的其实是外层的箱子。这是用桃花心木做的箱子，四角还包着刻有劳伦斯家族徽章的厚重银角，上面的锁是最精密的黄铜密码转轮锁。”
听到这里，连一直坐在角落里的贝内特先生也凑近过来，他拿着看报纸用的放大镜仔细的观察。
没有人说话，海瑟尔在异常安静的期待中转动转轮锁，打开了箱子。
箱子的内衬是深蓝色天鹅绒的，里面划分出六个格位，每个格位里严丝合缝的放着一个山羊皮首饰匣，每个匣子上面系着绣有不同名字的绿色丝带。
海瑟尔看着贝内特太太目瞪口呆的样子，忍不住调侃一下这个讲话不过脑子的姐姐。
“姐姐，我虽然结过婚又没什么嫁妆，但我好歹也嫁过伯爵，送侄女们几件首饰还是没问题的，就怕姐姐瞧不上我的东西呢！”
贝内特太太毫不在意自己刚刚说的话被打回来。
“这我哪敢瞧不上！即使里面装的真是石头，就这箱子和几口匣子，就能给你侄女们添嫁妆了。”
海瑟尔对姐姐的厚脸皮无可奈何，只能在侄女们的撒娇催促下放过她。
海瑟尔先打开左上角的第一个匣子，那是送给简的。
“给简的是一套天然南洋珠首饰，里面有一条珍珠项链和配套的水滴形耳坠。”
海瑟尔把匣子递给简：“你舅妈告诉我你正在适婚的年龄，性格又很温柔，我就觉得这套光泽温润、象征纯洁和高贵的珍珠首饰最适合你。”
简十分感动。她本来就是心思细腻的人，之前就为姨妈的不幸遭遇感到难过，现在收到这样贵重的礼物更是又开心又觉得不好意思。
简想要推辞，贝内特太太却嚷嚷着挤到她旁边：“上帝啊，有这样慷慨大方的姨妈真是你们的福气。这样好的珍珠给简结婚的时候带都足够了。”
海瑟尔招手让玛丽走近一点，看到她手上拿着一本厚厚的大书，好奇的问：“你拿的是什么书？”
玛丽似乎有些惊喜，新来的姨妈居然会注意到她，并主动询问她在看什么书。
玛丽：“这是我用零花钱从一个流动书贩那里买来的书，是法国艺术理论家安托万写的《艺术通信》，它用书信的形式讨论艺术和历史、道德还有社会风气的关系，反对洛可可的浮华风格，主张艺术应该回归道德和理性。”
玛丽看着海瑟尔有些呆滞的表情，迟疑的问：“卖给我的书贩说这本书在法国上流社会人手一本，海瑟尔姨妈，你应该知道它吧？”
海瑟尔还真不知道，并且她确信原来的海瑟尔也不知道并且完全不关心什么艺术理论。
贝内特太太噗嗤一笑，说：“亲爱的妹妹，你刚来不了解玛丽，整个朗伯恩没有人会主动问玛丽在看什么书的，因为她只会长篇大论的发表一通让大家都接不上话的言论。而且哪有已婚的妇女去关心这些没用的艺术的。”
玛丽失望的垂下脑袋，意识到这个新来的姨妈也不会因为读书和学识对她高看一眼，她只会和其他人一样更喜欢别的姐妹。
海瑟尔没理姐姐，拉过玛丽说：“我过去确实不怎么关注艺术，伯爵活着的时候我只用关心怎么增添首饰、置办衣物。
不过现在不同了，我很乐意学点高雅的东西，就算是个花架子也能糊弄住不懂的人对吧？”
海瑟尔俏皮的对玛丽眨眨眼，又说：“等你空闲的时候可要好好给我补补课，好吗，玛丽老师？”
玛丽高兴的答应了姨妈，沾沾自喜的对莉迪亚和基蒂使眼色。
海瑟尔在心里感叹，果然书里的寥寥几笔写不出现实中的人，不能再用书里的人物形象判断身边鲜活的人了。
譬如眼前的玛丽就绝对不是个书呆子，她虽然手段不甚高明，但却懂得动脑筋为自己争取机会。
即使几乎得不到正反馈，在新的机会来临之际，她也会提前准备、主动尝试。多么有毅力的小姑娘。
一下午的时间就在聊天中飞快地溜走。一间屋子里七个女人，只要其中有三四个有说话的意愿，就怎么都不会冷场。
果然如加德纳太太所料，贝内特先生只坚持在起居室里坐了一个小时，就礼貌的告辞躲回书房去了。
短短的一个下午还不够贝内特太太炫耀贝内特家这些年来的骄傲事以及问明白海瑟尔这些年在法国的经历，她更没来得及打听清楚妹妹现在的经济状况。
不过她理所当然的认为既然劳伦斯伯爵都被法国那边没收家产了，海瑟尔身上值钱的东西估计顶多只剩下一些她自己攒下来的珠宝首饰。
她在问出海瑟尔身上只有三千多磅并且还准备赠予她八百磅的时候，肉疼但坚定的
拒绝了。
贝内特太太一脸同情的拉着妹妹的手：“你就安心的住下来吧，也就多一人份的食物罢了，贝内特先生的收入还是供的起的。”
她不让海瑟尔多解释一句，只说：“我可怜的妹妹呀，结过一次婚又没有多少嫁妆，这个岁数了要是找不到丈夫，将来就只能恳求你哥哥的儿子养老了。”
海瑟尔被姐姐发散的思维震惊到了，短短几个小时她好像就看到了自己三十年后流落街头乞讨为生的悲惨晚年了。
海瑟尔只好再三强调自己还有不少首饰和收藏，真到那个时候可以拿出来变卖。
不过贝内特太太向来只听自己想听的。
她最终得出的结论是，她一定要帮几个有潜力的女儿找到有钱的人家，特别是大女儿简，这样她们才有能力好心的救济晚年可能流离失所的妈妈和姨妈。
海瑟尔终于放弃挣扎了，决定等遗产继承后再给姐姐一个大惊喜。
直到晚餐摆好后，贝内特先生才下楼和大家一起共进晚餐。
今天的晚餐贝内特太太下了血本，以乡绅家庭餐桌上的最高规格给海瑟尔接风。
她让厨娘拿出了前不久内瑟菲尔德的宾利先生赠送的鹿肉，以烤鹿肉配樱桃酱作为主菜。
她甚至还拿出珍藏起来待客的克拉雷特红酒。
海瑟尔这下真正感受到了贝内特太太对自己的思念和爱了。
她或许有诸多的缺点，但对自己的家人总是全心全意的爱着的。
餐后的话题变成了后天要在内瑟菲尔德举办的舞会。
莉迪亚骄傲的说是自己向宾利先生请求，他才同意举办这次舞会的。
贝内特太太也向海瑟尔解释：“之前宾利小姐邀请简去内瑟菲尔德做客，可怜的简因为淋雨病倒了，在那里借住了几天。我们去探望的时候，宾利先生同意了要办一场舞会。”
伊丽莎白有些恼怒的说：“妈妈，希望你下次不要再以简的健康为代价让她去接触宾利先生了！”
贝@内特太太不以为意：“事实证明我的决定是对的，你看看现在简和宾利两个好的蜜里调油似的，要不是为了准备舞会，宾利先生恨不得每天都来我们家呢。”
简红着脸低头绣起了手帕。
海瑟尔才意识到，嚯，原来已经错过了开头，现在已经是简冒雨去宾利家做客后感情升温的时间点了。
第8章 乡村生活2
海瑟尔对原著的时间线记得不太清楚，但对于这个关键情节还是有点印象的。
这会儿贝内特太太正在忙着确定简后天的着装和配饰，她将女佣们指挥的团团转，务必要让简在内瑟菲尔德的舞会上艳压全场。
她一会儿让人从简的房间里把礼服都搬出来，说要重新缝上花边；一会儿又让人去找她自己的首饰，说要选一条合适的项链给简戴。
基蒂和莉迪亚嚷着也要戴，玛丽安静的坐在姨妈旁边，两个姐姐也凑在一起讲悄悄话。
海瑟尔突然想起还没有把箱子里的礼物拿出来，下午乱糟糟的不太方便，就只送了在伦敦买的礼物。
海瑟尔请玛丽去帮忙叫正在收拾行李的蕾娜，让她把那只装着礼物的箱子拿到起居室来。
玛丽很听话的跑出去了。
贝内特太太问：“你下午不是已经送了礼物吗？还有别的东西？”
海瑟尔说：“我之前做伯爵夫人的时候也是有一些拿的出手的首饰的，想着给几个侄女一点小玩意儿戴着玩，刚刚差点忘记了。”
贝内特太太一听，连忙点头：“要是有合适的项链可得拿出来借简撑撑场面，将来她成了内瑟菲尔德的主人可就什么首饰也不缺了。”
姐妹们听说还有礼物，都忍不住又聚集过来。
过了一会儿玛丽兴奋的跑回来，说：“蕾娜马上就来，姨妈，那个箱子好沉呀！”
等蕾娜出现在起居室，贝内特家的小姐们才知道那口箱子有多重。它尺寸并不算太大，却需要两个人一起才抬得动。
贝内特太太惊讶的问：“这里面装的是石头吗？”
海瑟尔说：“最重的其实是外层的箱子。这是用桃花心木做的箱子，四角还包着刻有劳伦斯家族徽章的厚重银角，上面的锁是最精密的黄铜密码转轮锁。”
听到这里，连一直坐在角落里的贝内特先生也凑近过来，他拿着看报纸用的放大镜仔细的观察。
没有人说话，海瑟尔在异常安静的期待中转动转轮锁，打开了箱子。
箱子的内衬是深蓝色天鹅绒的，里面划分出六个格位，每个格位里严丝合缝的放着一个山羊皮首饰匣，每个匣子上面系着绣有不同名字的绿色丝带。
海瑟尔看着贝内特太太目瞪口呆的样子，忍不住调侃一下这个讲话不过脑子的姐姐。
“姐姐，我虽然结过婚又没什么嫁妆，但我好歹也嫁过伯爵，送侄女们几件首饰还是没问题的，就怕姐姐瞧不上我的东西呢！”
贝内特太太毫不在意自己刚刚说的话被打回来。
“这我哪敢瞧不上！即使里面装的真是石头，就这箱子和几口匣子，就能给你侄女们添嫁妆了。”
海瑟尔对姐姐的厚脸皮无可奈何，只能在侄女们的撒娇催促下放过她。
海瑟尔先打开左上角的第一个匣子，那是送给简的。
“给简的是一套天然南洋珠首饰，里面有一条珍珠项链和配套的水滴形耳坠。”
海瑟尔把匣子递给简：“你舅妈告诉我你正在适婚的年龄，性格又很温柔，我就觉得这套光泽温润、象征纯洁和高贵的珍珠首饰最适合你。”
简十分感动。她本来就是心思细腻的人，之前就为姨妈的不幸遭遇感到难过，现在收到这样贵重的礼物更是又开心又觉得不好意思。
简想要推辞，贝内特太太却嚷嚷着挤到她旁边：“上帝啊，有这样慷慨大方的姨妈真是你们的福气。这样好的珍珠给简结婚的时候带都足够了。”