第197章
其一，林黛玉姓林，跟我一样，也不是你们贾家人。
其二，你贾宝玉以为林黛玉注定是你的，我看，不一定哦，小心她将来成了别人家的人！
至于将来什么时候……
宝钗冷笑道：“鳌愁坤轴陷。”
你不用忙，雪一下大，马上就要天塌地陷了。
等老太太一死，贾家的支柱就倒了，你们这几只小鳌龟还得意什么？发愁去吧！
这话，李纨可不敢接，忙起身笑道：“我替你们去看着热酒。”
宝钗便绕过众人，直接把这个棘手的问题丢给宝琴，指着她，命道：“你来联。”
老太太不是对你好吗？给你送凫靥裘，还让你想要什么就要，不要多心……
如果老太太死了呢，你怎么说？
湘云听了此句，早已一肚子火气，她虽然偶尔会怨老太太偏疼宝黛她们，但那可是她亲外婆。
你薛宝钗怎么敢咒她呢？
她立即站起来道：“龙斗阵云销。”
你以为贾家不好了，没想到老太太最后一点事没有，几只龙斗了一阵，很快，云也散了，天也晴了，太阳一出来，雪也消了，天地一片开阔。
而这个时候嘛……
湘云笑道：“野岸回孤棹。”
你们这些薛家人，就孤独寥落的上岸坐船，从哪儿来的，回哪儿去吧。
宝琴听后不干了，宝钗是为难她，湘云却是要赶她走，那怎么能行呢？
她急忙联道：“吟鞭指灞桥。”
灞桥是中原一带通往东部的交通要塞。
她才不会走呢，她要在贾家生根，占据一席重要地位。
不过，你们不用针对我……
宝琴顿了顿，补充道：“赐裘怜抚戌。”
她跟她姐姐可不一样，她得了好处，会念着大家的。
她今天得了一件凫靥裘，便会想到其他人没有御寒的裘衣，将来定会像皇上把裘衣赐给边疆战士一样，把好处分给大家。
两句话，将她的野心卖了出来。
此时，之前拟定的次序已经不存在了。
湘云一句也是抢，两句也是抢，索性道：“加絮念征徭。坳垤审夷险。”
皇上给边关将士赐的棉衣，不是皇上自己的，而是取自于边关将士家里的赋税与傜役。
一样的道理，你送我们的裘衣从哪里来？还不是人贾家原有的。
借花献佛还想落人情，这么不要脸呢！
还有，你小心点吧。
雪下面是低洼和小土丘，贾家的人际关系也复杂着呢，你小心得意过了头，栽到坑里，闹了个灰头土脸。
宝钗听她骂宝琴，连声赞好，跟着联道：“枝柯怕动摇。皑皑轻趁步。”
不但要小心地上的坑坑洼洼，还要小心枝条上的积雪，脖子昂的太高，容易被砸一个满头满脸。
你薛宝琴跟显眼包似的，一来就各种卖弄炫耀，生怕别人看不见你，现在就成了众矢之的。
而我就不一样了，在皑皑白雪上徐徐缓行，坦然自若，可以轻而易举避开所有的危机。
黛玉听得想吐，无语道：“剪剪舞随腰。”
你还在雪上徐徐走路呢？
拉倒吧，你分明是在雪中扭腰跳舞，好不风骚。
黛玉说着，转头看向宝玉，一面推着他，让他联自己的诗句，一面笑念道：“煮芋成新赏。”
宝玉：“！！！”
你们这几个披着才女皮的“凤辣子”，在那里吟诗吵架，我都看傻眼了，哪里顾得上联诗？
让他想想……煮芋成新赏……
“煮芋”化用苏轼典故，将香芋制成洁白如雪的玉糁羹，所以说，而今看到了雪，把雪比喻为玉糁羹，旧典新用，别有意趣。
除此之外，“煮芋”又化用了他和黛玉的一件旧事，他旧时和黛玉开玩笑，把她比喻为“香芋”，所以而今她看到雪，想到了两人旧事，亦别有意趣。
他一时之间，怎么想出一件又是典故、又隐喻二人旧事、又能比喻雪的东西？
宝玉便陪笑道：“撒盐是旧谣。”
“撒盐”典故出自《世说新语》，谢太傅一家人雪天聚会，谢安问：“纷纷扬扬的白雪像什么？”大哥谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比”，妹妹谢道韫说：“不如比作柳絮乘风飞舞。”
因此，妹妹谢道韫被时人赞说有“柳絮才”。
他就是那个笨蛋哥哥，黛玉就是拥有柳絮才的妹妹，希望这个好妹妹，担待担待他这个哥哥。
宝玉顿了顿，又笑道：“苇蓑犹泊钓。”
虽然前一句和两人旧事无关，只有典故、以盐喻雪，和对黛玉的赔情讨好。
但后面这句，却既是二人旧事，又是现成之景，又是典故。
现成之景是芦雪广窗外可以垂钓，他的蓑衣斗笠放在一边。
典故是柳宗元的“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”一诗。
至于二人旧事，是秋天雨夜，他披蓑衣，戴斗笠，去潇湘馆看她，被她笑说是一个渔翁。
而今到了冬天，他被雪淋白了头，还是那个爱她的渔翁，一点儿没有变。
所以不论风雨，还是老去，他都是她一个人的。
史湘云听了，撇了撇嘴。
虽然她不知道他们在说什么，但她有眼睛，自然能看出来。
别人正忙着唇枪舌战呢，你俩倒腻一块儿去了！
湘云把黛玉拉到跟前，又嫌弃的一把推开宝玉，笑道：“你快下去吧，你不中用，不要耽搁我们了！”
黛玉：“……”
让人家也下去嘛！
人家现在无心联诗，只想和宝玉腻歪。
湘云一停顿的功夫，宝琴已联了一句：“林斧不闻樵。”
林中没有樵夫伐木，静悄悄的，没有声响。
你们宝黛两个刚才打的哑谜，反正我一句也听不懂，也不关心。
宝琴道：“伏象千峰凸。”
远处凸起的山峰，就像伏卧的象背一样，
总之，我是因为各方面都优秀，都突出，惨遭一群红眼病打压，成了一只被迫伏身的大象。
湘云忙道：“盘蛇一径遥。”
你还大象呢，一边凉快去吧！
我看你是雪地小路上盘曲的长蛇，人心不足蛇吞象，小心最后被自己贪心害死。
湘云怼完宝琴，又思忖道：“花缘经冷结。”
花是因为经过寒冷才会开放，那人呢？是不是要经过挫折才会成长？
探春笑道：“色岂畏霜凋。”
你既然自诩有“真名士”的风流本色，又岂会畏惧霜寒坎坷？
她回复了湘云一句，想到方才邢岫烟对她们的不屑，饶有趣味的勾唇联道：“深夜惊寒雀。”
在场的人里，有只哆哆嗦嗦的寒雀，昨夜看到下大雪，又惊又愁的，没有避雪衣服，这可怎么办呢？
湘云没想到被探春看破了心事，忙端起茶盏，装作喝茶，一时顾不得联句了。
岫烟被气得快冒烟了，立即道：“空山泣老鸮。阶墀随上下。”
你们这些凶恶的老鸮，只会坐吃山空，等大雪成灾，堵到你们家门口台阶上，你们就知道哭了！
湘云一听，邢岫烟居然骂起探春来了，赶紧丢了茶杯，道：“池水任浮漂。照耀临清晓。”
阶上的雪可堵不着我们，园里那么多水池子，随便找一个把雪填进去，等到天明太阳一照，我们就可以欣赏波光粼粼的风景啦！
黛玉道：“缤纷入永宵。诚忘三尺冷。”
不光白天好看，晚上雪花纷飞更好看，我们欣赏雪景，都忘了冬天的寒冷了。
当然，关键在于我们穿的暖和。
湘云没想到她这么促狭，忍不住笑道：“瑞释九重焦。僵卧谁相问。”
瑞雪会把我们所有的不快乐带走，可怜有人被冻的瑟瑟发抖，怎么也没有人去问一声呢？
宝琴笑道：“狂游客喜招。天机断缟带。”
我反正不是那个被冻僵的人，我是欣喜受到主人家热情款待的狂游客。
你们快来看我身上穿的凫靥裘，那上面可有天上织布机掉落下的的白色绢带。”
湘云烦道：“海市失鲛绡。”
嘚瑟什么，你那衣服是海市鲛人所织的丝绢，你受到的热情款待，就跟海市蜃楼一样，都是泡沫。
说着，她又想呲宝琴几句，黛玉却不容她继续往下说，笑道：“寂寞对台榭。”
总呲宝琴做什么，呲宝钗啊。
古有杨玉环喝醉了酒，在台榭上大跳艳舞。
今有薛宝钗在雪中风骚扭腰，却寂寞无人观赏。
其二，你贾宝玉以为林黛玉注定是你的，我看，不一定哦，小心她将来成了别人家的人！
至于将来什么时候……
宝钗冷笑道：“鳌愁坤轴陷。”
你不用忙，雪一下大，马上就要天塌地陷了。
等老太太一死，贾家的支柱就倒了，你们这几只小鳌龟还得意什么？发愁去吧！
这话，李纨可不敢接，忙起身笑道：“我替你们去看着热酒。”
宝钗便绕过众人，直接把这个棘手的问题丢给宝琴，指着她，命道：“你来联。”
老太太不是对你好吗？给你送凫靥裘，还让你想要什么就要，不要多心……
如果老太太死了呢，你怎么说？
湘云听了此句，早已一肚子火气，她虽然偶尔会怨老太太偏疼宝黛她们，但那可是她亲外婆。
你薛宝钗怎么敢咒她呢？
她立即站起来道：“龙斗阵云销。”
你以为贾家不好了，没想到老太太最后一点事没有，几只龙斗了一阵，很快，云也散了，天也晴了，太阳一出来，雪也消了，天地一片开阔。
而这个时候嘛……
湘云笑道：“野岸回孤棹。”
你们这些薛家人，就孤独寥落的上岸坐船，从哪儿来的，回哪儿去吧。
宝琴听后不干了，宝钗是为难她，湘云却是要赶她走，那怎么能行呢？
她急忙联道：“吟鞭指灞桥。”
灞桥是中原一带通往东部的交通要塞。
她才不会走呢，她要在贾家生根，占据一席重要地位。
不过，你们不用针对我……
宝琴顿了顿，补充道：“赐裘怜抚戌。”
她跟她姐姐可不一样，她得了好处，会念着大家的。
她今天得了一件凫靥裘，便会想到其他人没有御寒的裘衣，将来定会像皇上把裘衣赐给边疆战士一样，把好处分给大家。
两句话，将她的野心卖了出来。
此时，之前拟定的次序已经不存在了。
湘云一句也是抢，两句也是抢，索性道：“加絮念征徭。坳垤审夷险。”
皇上给边关将士赐的棉衣，不是皇上自己的，而是取自于边关将士家里的赋税与傜役。
一样的道理，你送我们的裘衣从哪里来？还不是人贾家原有的。
借花献佛还想落人情，这么不要脸呢！
还有，你小心点吧。
雪下面是低洼和小土丘，贾家的人际关系也复杂着呢，你小心得意过了头，栽到坑里，闹了个灰头土脸。
宝钗听她骂宝琴，连声赞好，跟着联道：“枝柯怕动摇。皑皑轻趁步。”
不但要小心地上的坑坑洼洼，还要小心枝条上的积雪，脖子昂的太高，容易被砸一个满头满脸。
你薛宝琴跟显眼包似的，一来就各种卖弄炫耀，生怕别人看不见你，现在就成了众矢之的。
而我就不一样了，在皑皑白雪上徐徐缓行，坦然自若，可以轻而易举避开所有的危机。
黛玉听得想吐，无语道：“剪剪舞随腰。”
你还在雪上徐徐走路呢？
拉倒吧，你分明是在雪中扭腰跳舞，好不风骚。
黛玉说着，转头看向宝玉，一面推着他，让他联自己的诗句，一面笑念道：“煮芋成新赏。”
宝玉：“！！！”
你们这几个披着才女皮的“凤辣子”，在那里吟诗吵架，我都看傻眼了，哪里顾得上联诗？
让他想想……煮芋成新赏……
“煮芋”化用苏轼典故，将香芋制成洁白如雪的玉糁羹，所以说，而今看到了雪，把雪比喻为玉糁羹，旧典新用，别有意趣。
除此之外，“煮芋”又化用了他和黛玉的一件旧事，他旧时和黛玉开玩笑，把她比喻为“香芋”，所以而今她看到雪，想到了两人旧事，亦别有意趣。
他一时之间，怎么想出一件又是典故、又隐喻二人旧事、又能比喻雪的东西？
宝玉便陪笑道：“撒盐是旧谣。”
“撒盐”典故出自《世说新语》，谢太傅一家人雪天聚会，谢安问：“纷纷扬扬的白雪像什么？”大哥谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比”，妹妹谢道韫说：“不如比作柳絮乘风飞舞。”
因此，妹妹谢道韫被时人赞说有“柳絮才”。
他就是那个笨蛋哥哥，黛玉就是拥有柳絮才的妹妹，希望这个好妹妹，担待担待他这个哥哥。
宝玉顿了顿，又笑道：“苇蓑犹泊钓。”
虽然前一句和两人旧事无关，只有典故、以盐喻雪，和对黛玉的赔情讨好。
但后面这句，却既是二人旧事，又是现成之景，又是典故。
现成之景是芦雪广窗外可以垂钓，他的蓑衣斗笠放在一边。
典故是柳宗元的“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”一诗。
至于二人旧事，是秋天雨夜，他披蓑衣，戴斗笠，去潇湘馆看她，被她笑说是一个渔翁。
而今到了冬天，他被雪淋白了头，还是那个爱她的渔翁，一点儿没有变。
所以不论风雨，还是老去，他都是她一个人的。
史湘云听了，撇了撇嘴。
虽然她不知道他们在说什么，但她有眼睛，自然能看出来。
别人正忙着唇枪舌战呢，你俩倒腻一块儿去了！
湘云把黛玉拉到跟前，又嫌弃的一把推开宝玉，笑道：“你快下去吧，你不中用，不要耽搁我们了！”
黛玉：“……”
让人家也下去嘛！
人家现在无心联诗，只想和宝玉腻歪。
湘云一停顿的功夫，宝琴已联了一句：“林斧不闻樵。”
林中没有樵夫伐木，静悄悄的，没有声响。
你们宝黛两个刚才打的哑谜，反正我一句也听不懂，也不关心。
宝琴道：“伏象千峰凸。”
远处凸起的山峰，就像伏卧的象背一样，
总之，我是因为各方面都优秀，都突出，惨遭一群红眼病打压，成了一只被迫伏身的大象。
湘云忙道：“盘蛇一径遥。”
你还大象呢，一边凉快去吧！
我看你是雪地小路上盘曲的长蛇，人心不足蛇吞象，小心最后被自己贪心害死。
湘云怼完宝琴，又思忖道：“花缘经冷结。”
花是因为经过寒冷才会开放，那人呢？是不是要经过挫折才会成长？
探春笑道：“色岂畏霜凋。”
你既然自诩有“真名士”的风流本色，又岂会畏惧霜寒坎坷？
她回复了湘云一句，想到方才邢岫烟对她们的不屑，饶有趣味的勾唇联道：“深夜惊寒雀。”
在场的人里，有只哆哆嗦嗦的寒雀，昨夜看到下大雪，又惊又愁的，没有避雪衣服，这可怎么办呢？
湘云没想到被探春看破了心事，忙端起茶盏，装作喝茶，一时顾不得联句了。
岫烟被气得快冒烟了，立即道：“空山泣老鸮。阶墀随上下。”
你们这些凶恶的老鸮，只会坐吃山空，等大雪成灾，堵到你们家门口台阶上，你们就知道哭了！
湘云一听，邢岫烟居然骂起探春来了，赶紧丢了茶杯，道：“池水任浮漂。照耀临清晓。”
阶上的雪可堵不着我们，园里那么多水池子，随便找一个把雪填进去，等到天明太阳一照，我们就可以欣赏波光粼粼的风景啦！
黛玉道：“缤纷入永宵。诚忘三尺冷。”
不光白天好看，晚上雪花纷飞更好看，我们欣赏雪景，都忘了冬天的寒冷了。
当然，关键在于我们穿的暖和。
湘云没想到她这么促狭，忍不住笑道：“瑞释九重焦。僵卧谁相问。”
瑞雪会把我们所有的不快乐带走，可怜有人被冻的瑟瑟发抖，怎么也没有人去问一声呢？
宝琴笑道：“狂游客喜招。天机断缟带。”
我反正不是那个被冻僵的人，我是欣喜受到主人家热情款待的狂游客。
你们快来看我身上穿的凫靥裘，那上面可有天上织布机掉落下的的白色绢带。”
湘云烦道：“海市失鲛绡。”
嘚瑟什么，你那衣服是海市鲛人所织的丝绢，你受到的热情款待，就跟海市蜃楼一样，都是泡沫。
说着，她又想呲宝琴几句，黛玉却不容她继续往下说，笑道：“寂寞对台榭。”
总呲宝琴做什么，呲宝钗啊。
古有杨玉环喝醉了酒，在台榭上大跳艳舞。
今有薛宝钗在雪中风骚扭腰，却寂寞无人观赏。