第107章
而原告席位上的樊小虎看见了罪魁祸首,气的差点站起身来,只是被父亲紧紧的按了下去,他瞪着眼睛看着肖恩,将牙咬的咯咯作响。
即将死亡的痛苦,如今还隐隐作痛的内腹,无力的双腿都在无情的提示着那天曾发生在他身上的一切。
肖恩感受到那道仇恨的目光,侧了一下脸,看见了樊小虎,他的脸色变了又变,似乎还想像当日那么凶狠,只是望着台下那一双双充满怒火的眼睛,他最终颓丧的垂下了头。
这些可恶的华国巡警,将自己和那些骗子们关在一起,他们知道是自己露出了破绽后,恨他恨的发了狂,往日的称兄道弟,客客气气全然不见了,挨打对他来说简直变得像喝水一样日常。
他们甚至在自己的饭里……,想起那个画面,肖恩就忍不住想抠自己的嗓子。
而那些华国巡警竟然装作没看到,根本管都不管。
如今的肖恩被打了这么多次后,什么心气都打没了,看见华国人就害怕。
“时间已经到了,工部局怎么还没有来?”
苏令徽看了看挂在正中间的挂钟,又有些焦急的看了看法庭的入口。
底下的众人看着滴滴答答走过的指针也是一阵交头接耳,几个记者奋笔疾书着将一条条的消息往外面送去。
“报纸上昨天不是说工部局会出庭吗?”
随着庭审越来越近,报纸上早就出现了各种分析报道,众说纷纭,不过因为本次的声势和背后支持的大佬,众人们都倾向于工部局会派人出庭。
“我得到的消息也是的。”身旁的周维铮也一改刚刚有些闲适的模样,皱着眉头坐直了身体。
“工部局不出庭的话,就相当于在炸药桶上点了把火,只能让人们将更多的愤怒倾泻过去。”
工部局的人并不是傻子,怎么会选择这样做。
“不过,如果他们不来抗辩的话,这个案子我们就赢定了。”苏令徽想起钱永鑫昨天的分析,又乐观地说道。
一时之间,她竟然不知道是希望他们来还是不希望他们来了。
高明义看了看有些空荡荡的被告席,无声的叹了口气,不过案件已经走到了这一步,就只能向下走下去了。
他垂眸看着手上的资料,这个案子其实很简单,但是背后的交锋却太过复杂。
重重的敲了敲法槌,清脆的敲击声响彻在了法庭里,高明义严
肃地说道“开庭。”
众人的脸色顿时都肃穆了起来。
钱永鑫深吸了一口气,苏令徽紧张地睁圆了眼睛。
“我们今日首先审理的是民事案件。”高明义沉缓的声音在法庭里缓缓响起。
“关于原告樊小虎与被告肖恩欠付车费一案。”
“原告樊小虎,华国人,17岁。”
“代理人秦镇海律师,钱永鑫实习律师。”
“被告尼尔·肖恩,y国人,46岁”
“无辩护人”
“原告方说明诉求”
“第一项诉求,原告方要求被告肖恩支付车费一元及欠付利息五角。”钱永鑫站起身来,平静的直视着肖恩。
肖恩虽然听不太懂华国话,但看着钱永鑫那严肃的表情还是有些惊惶。
旁边被指派过来的翻译木着一张脸,有些不耐的给他复述着。
“第二项诉求,原告方要求被告肖恩向原告樊小虎赔礼道歉,方式为当面鞠躬道歉后再登报道歉,登报时间为一个月,登报内容要写明缘由及结果。”
“第三项诉求,本次的诉讼费用由被告方支付。”
然后钱永鑫简要的说明了一下起诉的事由。
“被告肖恩在与原告樊小虎谈好行车价格后,已经享受了原告提供的服务,却在给付车费时出尔反尔,不仅不按照约定支付车费,还联合工部局的三名巡捕殴打原告,致原告重伤垂死。”
听着那日的事情再次被复述了出来,依旧有些虚弱的樊小虎攥紧了拳头。
“……后续部分我们不再赘述,详细情况等之后审理肖恩与三巡捕无故殴打樊小虎案时再做具体陈述。”
钱永鑫合上手中的文件,转向高明义说道。
高明义点了点头,看向肖恩。
“被告,关于原告的诉求,你来答辩。”
“我”肖恩犹豫了一下,他本能的想狡辩两句,但想起监狱里那些同伙们沙包大的拳头,他应激的缩了一下身子,老老实实地说道。
“我当时没有钱可以付账。”其实并不是没有钱付,经济头子他们还是给了他一笔钱来提前栓住他的。
他只是从一开始就没想过给樊小虎车钱,来到沪市之后,他发现这里果然和家乡的那些人说的一样,看见洋人便小心翼翼的,生怕惹上事端。
因此,他已经靠着这一套已经白嫖过许多人了,其他人都自认倒霉,只有樊小虎敢坚持不懈的追着他要钱。
只是肖恩自己也知道,这个理由说出来估计要被庭上的华国人打死,所以根本不敢说出口。
翻译不屑的看了他一眼,如实的翻译了出来。
即便他已经美化了不少,但听见翻译的答复时,庭下还是起了小小的哗然声。
大家都愤怒的看着他。
记录员低着头,刷刷的记录着。
“各位,请稍等一下。”
忽然一道有些温和的声音出现在了法庭里,后面的人群骚动了起来。
苏令徽有些不明所以的回过了头,原本紧闭着的法庭大门被打开了,一个肤色苍白、身形高大的外国人走了进来。
他穿着整齐的黑色西装三件套,黑色呢帽边缘露出了修剪整齐的鬓角,手里则拿着一根银质的硬木手杖。
这人越过人群,缓步走到肖恩的身边站定,肖恩不明所以地看着他。
苏令徽皱着眉头看了看维持秩序的庭丁,那几名庭丁犹犹豫豫的站在一旁,想动又没有动。
一直看材料的秦镇海坐直了身体,钱永鑫也挺直了腰背,两人对视一眼,双双望向了高明义。
高明义叹了口气,问道“范安律师,你来这里做什么?”
“我是来向您提出一个异议的。”
那名叫范安的洋人彬彬有礼的说道,他的嘴角挂着一抹和煦的微笑,蓝色的眼睛微微的眯着,看上去很是儒雅。
苏令徽听见后面的记者在刷刷的奋笔书写着,小声的相互交流道“范安律师是工部局聘任的专属大律师。”
“案件已经开庭了。”高明义严肃的说道。
“是的,但肖恩先生是我国的公民,我想他不应该在华国的法庭受审。”范安律师慢吞吞的用英文说道。
苏令徽皱起了眉头,她的英文水平不错,能听懂范安律师话里的意思,他竟然是想将肖恩直接从法庭上带走。
下面人群的窃窃私语声更大了起来。
“范安律师,肖恩在华国的土地上侵害华国人的权益,并且他是在租界外面被华国警察抓到的,无论是y国法律还是华国法律,他都应该在华国的法庭受审。”
高明义说道,他垂眸看向范安,目光显得沉甸甸的。
“你是精通两国法律的大律师,应当不用我再搬出法条进行赘述吧。”
“如果你没有其他问题的话,就请退场吧。”
看到了高明义有些强硬的态度,范安无奈的笑了笑,他本来也觉得成功的可能性并不大。
想起临走时董事们的交代,他环顾了一下法庭,接着说道。
“那就退一步来说,如果肖恩在华国的法庭受理的话,我将是他的代理律师。”
肖恩听见这句话,眼前一亮,他万万没想到y国政府竟然会派人来代理他的案件。
在自己国内,他穷的都快吃不起饭了,也没见这些气派的大人物来帮帮他。
“案件已经开庭了。”高明义又重复了一遍。
“我愿意,我愿意让他代理我。”肖恩高喊道,毕竟想想也知道范宁律师不会坑他,刚才不还想将他带走吗?
一旁的范宁律师嫌恶的看了肖恩一眼。
一个在本国无所事事浪费粮食的恶棍到了别的国家还要找事,让本国丢人。如果不是工部局中的董事为了维护本国的形象派他过来,否则谁会搭理这样一个无赖。
“是的,我知道。”他看着台上的高明义,依旧彬彬有礼的用英文说道。
“但我觉得我们应当积极保护y国人的权利。”
他又转向原告席,笑着说道。
“毕竟有些时候当事人不懂如何维护自己的权益,所以才需要我们的出现,对吗?”
“秦”
秦镇海律师沉默地看着他。
“这不符合程序。”后面的记者交头接耳道。
“开庭之后,就不能再随意让他人参与庭审了。”
苏令徽回忆着自己这两天看的律法书,记起确实有这么一条,开庭后再加入庭审的话,需要经过法官的批准。
即将死亡的痛苦,如今还隐隐作痛的内腹,无力的双腿都在无情的提示着那天曾发生在他身上的一切。
肖恩感受到那道仇恨的目光,侧了一下脸,看见了樊小虎,他的脸色变了又变,似乎还想像当日那么凶狠,只是望着台下那一双双充满怒火的眼睛,他最终颓丧的垂下了头。
这些可恶的华国巡警,将自己和那些骗子们关在一起,他们知道是自己露出了破绽后,恨他恨的发了狂,往日的称兄道弟,客客气气全然不见了,挨打对他来说简直变得像喝水一样日常。
他们甚至在自己的饭里……,想起那个画面,肖恩就忍不住想抠自己的嗓子。
而那些华国巡警竟然装作没看到,根本管都不管。
如今的肖恩被打了这么多次后,什么心气都打没了,看见华国人就害怕。
“时间已经到了,工部局怎么还没有来?”
苏令徽看了看挂在正中间的挂钟,又有些焦急的看了看法庭的入口。
底下的众人看着滴滴答答走过的指针也是一阵交头接耳,几个记者奋笔疾书着将一条条的消息往外面送去。
“报纸上昨天不是说工部局会出庭吗?”
随着庭审越来越近,报纸上早就出现了各种分析报道,众说纷纭,不过因为本次的声势和背后支持的大佬,众人们都倾向于工部局会派人出庭。
“我得到的消息也是的。”身旁的周维铮也一改刚刚有些闲适的模样,皱着眉头坐直了身体。
“工部局不出庭的话,就相当于在炸药桶上点了把火,只能让人们将更多的愤怒倾泻过去。”
工部局的人并不是傻子,怎么会选择这样做。
“不过,如果他们不来抗辩的话,这个案子我们就赢定了。”苏令徽想起钱永鑫昨天的分析,又乐观地说道。
一时之间,她竟然不知道是希望他们来还是不希望他们来了。
高明义看了看有些空荡荡的被告席,无声的叹了口气,不过案件已经走到了这一步,就只能向下走下去了。
他垂眸看着手上的资料,这个案子其实很简单,但是背后的交锋却太过复杂。
重重的敲了敲法槌,清脆的敲击声响彻在了法庭里,高明义严
肃地说道“开庭。”
众人的脸色顿时都肃穆了起来。
钱永鑫深吸了一口气,苏令徽紧张地睁圆了眼睛。
“我们今日首先审理的是民事案件。”高明义沉缓的声音在法庭里缓缓响起。
“关于原告樊小虎与被告肖恩欠付车费一案。”
“原告樊小虎,华国人,17岁。”
“代理人秦镇海律师,钱永鑫实习律师。”
“被告尼尔·肖恩,y国人,46岁”
“无辩护人”
“原告方说明诉求”
“第一项诉求,原告方要求被告肖恩支付车费一元及欠付利息五角。”钱永鑫站起身来,平静的直视着肖恩。
肖恩虽然听不太懂华国话,但看着钱永鑫那严肃的表情还是有些惊惶。
旁边被指派过来的翻译木着一张脸,有些不耐的给他复述着。
“第二项诉求,原告方要求被告肖恩向原告樊小虎赔礼道歉,方式为当面鞠躬道歉后再登报道歉,登报时间为一个月,登报内容要写明缘由及结果。”
“第三项诉求,本次的诉讼费用由被告方支付。”
然后钱永鑫简要的说明了一下起诉的事由。
“被告肖恩在与原告樊小虎谈好行车价格后,已经享受了原告提供的服务,却在给付车费时出尔反尔,不仅不按照约定支付车费,还联合工部局的三名巡捕殴打原告,致原告重伤垂死。”
听着那日的事情再次被复述了出来,依旧有些虚弱的樊小虎攥紧了拳头。
“……后续部分我们不再赘述,详细情况等之后审理肖恩与三巡捕无故殴打樊小虎案时再做具体陈述。”
钱永鑫合上手中的文件,转向高明义说道。
高明义点了点头,看向肖恩。
“被告,关于原告的诉求,你来答辩。”
“我”肖恩犹豫了一下,他本能的想狡辩两句,但想起监狱里那些同伙们沙包大的拳头,他应激的缩了一下身子,老老实实地说道。
“我当时没有钱可以付账。”其实并不是没有钱付,经济头子他们还是给了他一笔钱来提前栓住他的。
他只是从一开始就没想过给樊小虎车钱,来到沪市之后,他发现这里果然和家乡的那些人说的一样,看见洋人便小心翼翼的,生怕惹上事端。
因此,他已经靠着这一套已经白嫖过许多人了,其他人都自认倒霉,只有樊小虎敢坚持不懈的追着他要钱。
只是肖恩自己也知道,这个理由说出来估计要被庭上的华国人打死,所以根本不敢说出口。
翻译不屑的看了他一眼,如实的翻译了出来。
即便他已经美化了不少,但听见翻译的答复时,庭下还是起了小小的哗然声。
大家都愤怒的看着他。
记录员低着头,刷刷的记录着。
“各位,请稍等一下。”
忽然一道有些温和的声音出现在了法庭里,后面的人群骚动了起来。
苏令徽有些不明所以的回过了头,原本紧闭着的法庭大门被打开了,一个肤色苍白、身形高大的外国人走了进来。
他穿着整齐的黑色西装三件套,黑色呢帽边缘露出了修剪整齐的鬓角,手里则拿着一根银质的硬木手杖。
这人越过人群,缓步走到肖恩的身边站定,肖恩不明所以地看着他。
苏令徽皱着眉头看了看维持秩序的庭丁,那几名庭丁犹犹豫豫的站在一旁,想动又没有动。
一直看材料的秦镇海坐直了身体,钱永鑫也挺直了腰背,两人对视一眼,双双望向了高明义。
高明义叹了口气,问道“范安律师,你来这里做什么?”
“我是来向您提出一个异议的。”
那名叫范安的洋人彬彬有礼的说道,他的嘴角挂着一抹和煦的微笑,蓝色的眼睛微微的眯着,看上去很是儒雅。
苏令徽听见后面的记者在刷刷的奋笔书写着,小声的相互交流道“范安律师是工部局聘任的专属大律师。”
“案件已经开庭了。”高明义严肃的说道。
“是的,但肖恩先生是我国的公民,我想他不应该在华国的法庭受审。”范安律师慢吞吞的用英文说道。
苏令徽皱起了眉头,她的英文水平不错,能听懂范安律师话里的意思,他竟然是想将肖恩直接从法庭上带走。
下面人群的窃窃私语声更大了起来。
“范安律师,肖恩在华国的土地上侵害华国人的权益,并且他是在租界外面被华国警察抓到的,无论是y国法律还是华国法律,他都应该在华国的法庭受审。”
高明义说道,他垂眸看向范安,目光显得沉甸甸的。
“你是精通两国法律的大律师,应当不用我再搬出法条进行赘述吧。”
“如果你没有其他问题的话,就请退场吧。”
看到了高明义有些强硬的态度,范安无奈的笑了笑,他本来也觉得成功的可能性并不大。
想起临走时董事们的交代,他环顾了一下法庭,接着说道。
“那就退一步来说,如果肖恩在华国的法庭受理的话,我将是他的代理律师。”
肖恩听见这句话,眼前一亮,他万万没想到y国政府竟然会派人来代理他的案件。
在自己国内,他穷的都快吃不起饭了,也没见这些气派的大人物来帮帮他。
“案件已经开庭了。”高明义又重复了一遍。
“我愿意,我愿意让他代理我。”肖恩高喊道,毕竟想想也知道范宁律师不会坑他,刚才不还想将他带走吗?
一旁的范宁律师嫌恶的看了肖恩一眼。
一个在本国无所事事浪费粮食的恶棍到了别的国家还要找事,让本国丢人。如果不是工部局中的董事为了维护本国的形象派他过来,否则谁会搭理这样一个无赖。
“是的,我知道。”他看着台上的高明义,依旧彬彬有礼的用英文说道。
“但我觉得我们应当积极保护y国人的权利。”
他又转向原告席,笑着说道。
“毕竟有些时候当事人不懂如何维护自己的权益,所以才需要我们的出现,对吗?”
“秦”
秦镇海律师沉默地看着他。
“这不符合程序。”后面的记者交头接耳道。
“开庭之后,就不能再随意让他人参与庭审了。”
苏令徽回忆着自己这两天看的律法书,记起确实有这么一条,开庭后再加入庭审的话,需要经过法官的批准。